Η AT & T ευχαρίστως βοηθά τους NSA να κατασκοπεύουν εκατομμύρια
Όταν ο Edward Snowden είπε στον κόσμο ότι η NSA είχε φίλους στην αμερικανική βιομηχανία τηλεπικοινωνιών, δεν ονόμασε ονόματα. Ούτε τα έγγραφα που κυκλοφόρησε αναφέρουν συγκεκριμένες εταιρείες. Αλλά χάρη σε μια πρόσφατη έρευνα της ProPublica και της New York Times, αποκαλύφθηκε η ταυτότητα του πιο πολύτιμου συνεργάτη της NSA στην επιχείρηση: είναι AT&Τ.
Contents
"Εξαιρετική προθυμία για βοήθεια"
Η έρευνα αποκαλύπτει την AT&Οι Τ όχι μόνο συμμορφώθηκαν με τα αιτήματα δεδομένων των NSA, ήταν "εξαιρετικά συνεργατικές" και έδειξαν "ακραία προθυμία να βοηθήσουν" με τη μαζική επιτήρηση της υπηρεσίας κατασκοπείας στις αμερικανικές επικοινωνίες. Τα έγγραφα αποκαλύπτουν ότι αυτή η εταιρική σχέση είναι μία από τις παλαιότερες στην ιστορία της NSA, αρχίζοντας το 1985 λίγο μετά την AT&Η Τ έγινε η δική της εταιρεία.
Τα νέα είναι αναμφίβολα συγκλονιστικά σε πολλά από τα AT&T εκατομμύρια των πελατών. Αλλά σε όσους θυμούνται μια συγκεκριμένη έκθεση από το 2006, αυτές οι πρόσφατες αποκαλύψεις είναι απλώς μια επιβεβαίωση μιας μακρόχρονης υποψίας.
Η έκθεση αυτή, που δημοσιεύθηκε το 2006 από το Salon και το Wired, προέρχεται από την πρώην AT&T τεχνικός Mark Klein, ο οποίος προσπάθησε να σφυρίξει σε μια σειρά από "μυστικές αίθουσες" που εγκατέστησε η NSA στην AT&Τ εγκαταστάσεις. Σύμφωνα με την έκθεση, αυτά τα δωμάτια περιείχαν εξοπλισμό που περιστράφηκε σε κυκλώματα οπτικών ινών υψηλής ταχύτητας μέσω των οποίων πέρασε "κάθε μεμονωμένο μήνυμα στο διαδίκτυο", τροφοδοτώντας το περιεχόμενό του κατευθείαν στην NSA.
Τα δεδομένα κανενός δεν είναι ασφαλή
"Κάθε μεμονωμένο μήνυμα στο Διαδίκτυο" μπορεί να ακούγεται σαν μια υπερβολική υπερβολή, αλλά είναι πιθανώς πιο κοντά στην αλήθεια από ό, τι νομίζετε. Ο Klein ισχυρίστηκε επίσης το AT&Οι εταιρικές σχέσεις της T με άλλους παρόχους φιλτράρουν συστηματικά την κυκλοφορία τους μέσω των ίδιων κυκλωμάτων που οι NSA σβήνουν στα μυστικά τους δωμάτια, πράγμα που σημαίνει μόνο και μόνο επειδή δεν είστε AT&T συνδρομητής δεν σημαίνει ότι τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν έχουν περάσει από τα χέρια τους.
Ο Klein έχει ξεχαστεί σε μεγάλο βαθμό τα τελευταία 10 χρόνια από την πρώτη δημόσια δήλωσή του. Όμως, αυτή η νέα ανάλυση των εγγράφων της NSA τον δικαιώνει σχεδόν πλήρως.
Παλαιά στοιχεία, νέα ανάλυση
Γιατί λοιπόν χρειάστηκαν αρκετά χρόνια για τα έγγραφα του Snowden να αποκαλύψουν την AT&Τ ως βασική αρχή της NSA; Τα διαρρεύσαντα έγγραφα δεν αναφέρουν ποτέ AT&T με το όνομα, αντί να χρησιμοποιήσετε το όνομα κώδικα "Fairview" για να περιγράψετε την οργάνωση συνεργατών τους.
Οι συντάκτες της έρευνας δημοσίευσαν επίσης μια περίληψη της διαδρομής τους μέσω των "breadcrumbs" στο μονοπάτι των αποδεικτικών στοιχείων που τους οδήγησε στη δημιουργία AT&T ως ο πραγματικός συνεργάτης. Αυτά τα ψωμιά περιλαμβάνουν:
- ? Η ημερομηνία 5 Αυγούστου 2011. Ένα ενημερωτικό δελτίο της NSA ισχυρίστηκε ότι η συλλογή δεδομένων συνεχίστηκε την ημερομηνία αυτή μετά από διακοπή λειτουργίας λόγω σεισμού. Σύμφωνα με τον ιαπωνικό σταθμό που εξυπηρετεί αυτή την περιοχή, μόνο ένα καλώδιο τέθηκε σε λειτουργία την ίδια ημερομηνία και σύμφωνα με την FCC το καλώδιο λειτουργεί από το AT&Τ.
- ? Ιδιόκτητα ακρωνύμια. Οι περιγραφές των προγραμμάτων Fairview στα έγγραφα της NSA χρησιμοποιούν τους όρους "SNRC" και CBB ", οι οποίοι πρώην AT&T επιβεβαιωμένη είναι ειδική φρασεολογία για την AT&Τ.
- ? Συμβάσεις U.N.. Εσωτερικά έγγραφα αποκάλυψαν τα δεδομένα των οπτικών ινών από τα κεντρικά γραφεία του U.N. με τη βοήθεια της Fairview. Τα χωριστά αρχεία δείχνουν AT&T εκμεταλλεύεται το δίκτυο οπτικών ινών του U.N. την εποχή εκείνη.
ΣΤΟ&Τ απάντηση
Σε απάντηση στα συμπεράσματα, το Reuters ανέφερε έναν εκπρόσωπο της AT&T:
Δεν παρέχουμε εθελοντικά πληροφορίες σε άλλες αρχές διερεύνησης εκτός εάν η ζωή ενός ατόμου κινδυνεύει και ο χρόνος είναι ουσιαστικός. Για παράδειγμα, σε μια κατάσταση απαγωγής θα μπορούσαμε να παράσχουμε βοήθεια για τον εντοπισμό αριθμών που θα μπορούσαν να βοηθήσουν την επιβολή του νόμου.
"Δεν είναι εθελοντικά" είναι δύσκολο να συμφιλιωθεί με την "ακραία προθυμία για βοήθεια". Σαφώς κάποιος δεν λέει την αλήθεια, ή ίσως ο εκπρόσωπος είναι στην πραγματικότητα απλώς ανίδεος. Κάποιος πρέπει να αναρωτηθεί πόσοι AT&T υπάλληλοι γνωρίζουν ακόμη και τη μυστική συνεργασία. Σε κάθε περίπτωση, είναι σίγουρα εντός του AT&Το καλύτερο συμφέρον της T να υποβαθμίσει τη συνάφεια αυτής της ιστορίας.
Είμαστε ακόμα έκπληκτοι?
Είναι δύσκολο να σοκάρεις το κοινό πια όταν πρόκειται για την έκταση της προσέγγισης της NSA. Η πραγματική ιστορία ειδήσεων εδώ δεν είναι ότι τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας αξιοποιούνται ή ότι AT&Τ είναι ο ένοχος. Είναι τουλάχιστον μερικές AT&Τ εργάστηκαν με χαμόγελα στα πρόσωπά τους.
Από πρακτική άποψη, θα πρέπει να υποθέσετε ότι κάθε μήνυμα που στέλνετε μέσω του Διαδικτύου μπορεί να παρακαμφθεί από εταιρικούς ή κυβερνητικούς κατασκόπους, ανεξάρτητα από το αν είστε AT&Τ πελάτη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η κρυπτογράφηση είναι σημαντική. Δεν μπορείτε να σταματήσετε τη συλλογή των δεδομένων σας, αλλά μπορείτε να κάνετε πολύ δύσκολη την ανάγνωση.
Προτεινόμενη εικόνα: iko / Dollar Photo Club
Η AT & T ευχαρίστως βοηθά τους NSA να κατασκοπεύουν εκατομμύρια
Όταν ο Edward Snowden είπε στον κόσμο ότι η NSA είχε φίλους στην αμερικανική βιομηχανία τηλεπικοινωνιών, δεν ονόμασε ονόματα. Ούτε τα έγγραφα που κυκλοφόρησε αναφέρουν συγκεκριμένες εταιρείες. Αλλά χάρη σε μια πρόσφατη έρευνα της ProPublica και της New York Times, αποκαλύφθηκε η ταυτότητα του πιο πολύτιμου συνεργάτη της NSA στην επιχείρηση: είναι AT&Τ.
Contents
"Εξαιρετική προθυμία για βοήθεια"
Η έρευνα αποκαλύπτει την AT&Οι Τ όχι μόνο συμμορφώθηκαν με τα αιτήματα δεδομένων των NSA, ήταν "εξαιρετικά συνεργατικές" και έδειξαν "ακραία προθυμία να βοηθήσουν" με τη μαζική επιτήρηση της υπηρεσίας κατασκοπείας στις αμερικανικές επικοινωνίες. Τα έγγραφα αποκαλύπτουν ότι αυτή η εταιρική σχέση είναι μία από τις παλαιότερες στην ιστορία της NSA, αρχίζοντας το 1985 λίγο μετά την AT&Η Τ έγινε η δική της εταιρεία.
Τα νέα είναι αναμφίβολα συγκλονιστικά σε πολλά από τα AT&T εκατομμύρια των πελατών. Αλλά σε όσους θυμούνται μια συγκεκριμένη έκθεση από το 2006, αυτές οι πρόσφατες αποκαλύψεις είναι απλώς μια επιβεβαίωση μιας μακρόχρονης υποψίας.
Η έκθεση αυτή, που δημοσιεύθηκε το 2006 από το Salon και το Wired, προέρχεται από την πρώην AT&T τεχνικός Mark Klein, ο οποίος προσπάθησε να σφυρίξει σε μια σειρά από "μυστικές αίθουσες" που εγκατέστησε η NSA στην AT&Τ εγκαταστάσεις. Σύμφωνα με την έκθεση, αυτά τα δωμάτια περιείχαν εξοπλισμό που περιστράφηκε σε κυκλώματα οπτικών ινών υψηλής ταχύτητας μέσω των οποίων πέρασε "κάθε μεμονωμένο μήνυμα στο διαδίκτυο", τροφοδοτώντας το περιεχόμενό του κατευθείαν στην NSA.
Τα δεδομένα κανενός δεν είναι ασφαλή
"Κάθε μεμονωμένο μήνυμα στο Διαδίκτυο" μπορεί να ακούγεται σαν μια υπερβολική υπερβολή, αλλά είναι πιθανώς πιο κοντά στην αλήθεια από ό, τι νομίζετε. Ο Klein ισχυρίστηκε επίσης το AT&Οι εταιρικές σχέσεις της T με άλλους παρόχους φιλτράρουν συστηματικά την κυκλοφορία τους μέσω των ίδιων κυκλωμάτων που οι NSA σβήνουν στα μυστικά τους δωμάτια, πράγμα που σημαίνει μόνο και μόνο επειδή δεν είστε AT&T συνδρομητής δεν σημαίνει ότι τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν έχουν περάσει από τα χέρια τους.
Ο Klein έχει ξεχαστεί σε μεγάλο βαθμό τα τελευταία 10 χρόνια από την πρώτη δημόσια δήλωσή του. Όμως, αυτή η νέα ανάλυση των εγγράφων της NSA τον δικαιώνει σχεδόν πλήρως.
Παλαιά στοιχεία, νέα ανάλυση
Γιατί λοιπόν χρειάστηκαν αρκετά χρόνια για τα έγγραφα του Snowden να αποκαλύψουν την AT&Τ ως βασική αρχή της NSA; Τα διαρρεύσαντα έγγραφα δεν αναφέρουν ποτέ AT&T με το όνομα, αντί να χρησιμοποιήσετε το όνομα κώδικα "Fairview" για να περιγράψετε την οργάνωση συνεργατών τους.
Οι συντάκτες της έρευνας δημοσίευσαν επίσης μια περίληψη της διαδρομής τους μέσω των "breadcrumbs" στο μονοπάτι των αποδεικτικών στοιχείων που τους οδήγησε στη δημιουργία AT&T ως ο πραγματικός συνεργάτης. Αυτά τα ψωμιά περιλαμβάνουν:
ΣΤΟ&Τ απάντηση
Σε απάντηση στα συμπεράσματα, το Reuters ανέφερε έναν εκπρόσωπο της AT&T:
Δεν παρέχουμε εθελοντικά πληροφορίες σε άλλες αρχές διερεύνησης εκτός εάν η ζωή ενός ατόμου κινδυνεύει και ο χρόνος είναι ουσιαστικός. Για παράδειγμα, σε μια κατάσταση απαγωγής θα μπορούσαμε να παράσχουμε βοήθεια για τον εντοπισμό αριθμών που θα μπορούσαν να βοηθήσουν την επιβολή του νόμου.
"Δεν είναι εθελοντικά" είναι δύσκολο να συμφιλιωθεί με την "ακραία προθυμία για βοήθεια". Σαφώς κάποιος δεν λέει την αλήθεια, ή ίσως ο εκπρόσωπος είναι στην πραγματικότητα απλώς ανίδεος. Κάποιος πρέπει να αναρωτηθεί πόσοι AT&T υπάλληλοι γνωρίζουν ακόμη και τη μυστική συνεργασία. Σε κάθε περίπτωση, είναι σίγουρα εντός του AT&Το καλύτερο συμφέρον της T να υποβαθμίσει τη συνάφεια αυτής της ιστορίας.
Είμαστε ακόμα έκπληκτοι?
Είναι δύσκολο να σοκάρεις το κοινό πια όταν πρόκειται για την έκταση της προσέγγισης της NSA. Η πραγματική ιστορία ειδήσεων εδώ δεν είναι ότι τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας αξιοποιούνται ή ότι AT&Τ είναι ο ένοχος. Είναι τουλάχιστον μερικές AT&Τ εργάστηκαν με χαμόγελα στα πρόσωπά τους.
Από πρακτική άποψη, θα πρέπει να υποθέσετε ότι κάθε μήνυμα που στέλνετε μέσω του Διαδικτύου μπορεί να παρακαμφθεί από εταιρικούς ή κυβερνητικούς κατασκόπους, ανεξάρτητα από το αν είστε AT&Τ πελάτη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η κρυπτογράφηση είναι σημαντική. Δεν μπορείτε να σταματήσετε τη συλλογή των δεδομένων σας, αλλά μπορείτε να κάνετε πολύ δύσκολη την ανάγνωση.
Προτεινόμενη εικόνα: iko / Dollar Photo Club