Guatemala

Back to homepage
Guatemala Literatura México Migrantes Poesía

Pata de chucho

Julio C. Palencia A Rosa Palencia, mi hermana. De niño mi madre me decía: pata de chucho, pata de chucho, chucho, y de tanto repetirlo yo me lo creí. Las

Guatemala Opinión

Stormens tider

Por Carolina Vásquez Araya Traducción: LatiCes översättare: Angelica Almberg I dessa tider diskuterar man svåra fall för Guatemalas rättssystem. När jag kom till ett Guatemala med fem miljoner invånare, för

Guatemala Opinión

Na Guatemala, pobreza de 3 em cada 4 pessoas é decisão dos que monopolizam a riqueza

Por Carolina Vásquez Araya  É preciso repetir, a Guatemala é um país de riqueza inesgotável, mas a maior parte de sua população é pavorosamente pobre. Esse, paradoxalmente, foi o destino

Guatemala Misceláneo

Guatemala celebra  Día Mundial de las Abejas concienciando sobre su importancia

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Este 20 de mayo, Día Mundial de la Abeja -conmemorado por primera vez en la mayoría de países del mundo por decreto de la ONU-

Destacado Guatemala Poesía

El andalón

Luis Alfredo Arango Conocí pueblos que cabían en el vidrio de una ventana Aldeas que copiaban los colores de las horas -colores de frutero, de jaula con pericos, de aguacero

Guatemala Opinión Política

Los vicios del poder

Por Carolina Vásquez Araya  Como en un juego de dominó van cayendo las fichas, una tras otra. Resulta difícil ver cómo un país tan rico y lleno de posibilidades de

Estados Unidos Guatemala Literatura Migrantes

“Storia di una indocumentata” di Ilka Oliva Corado

  Por Maria Rossi Il 1848 è stato un anno decisivo per la futura storia politica e culturale del continente americano: gli Stati Uniti impongono il trattato di Guadalupe Hidalgo

Guatemala Opinión

Papi ¿por qué me odias?

Por Carolina Vásquez Araya Las crecientes revelaciones de casos de violación de bebés obligan a reaccionar.  Algo muy malo sucede con la especie humana cuando padres, hermanos, maestros, líderes espirituales

Guatemala Literatura Relato

Yo tuve un girasol por hermana y todo un sol en casa

Por Julio C. Palencia Hay un grupo de mujeres bordadoras que se reúnen todos los domingos en Coyoacán. Es un grupo singular. Tejen en pañuelos blancos con hilo rojo los nombres

Guatemala Opinión Política

Saudade das ditaduras passadas é patologia, sociedade deve aspirar à plena democracia

Por Carolina Vásquez Araya Venerar um ditador, ter saudades de épocas passadas de ditaduras cruéis, racistas e cujo legado real foi de mortes e desaparecimentos, nada mais é senão uma

Guatemala Opinión Política

El bastón de mando

Por Carolina Vásquez Araya  No es necesario preguntarse por qué cuando hay que tomar decisiones importantes, como por ejemplo la elección de un presidente de la República, la mayoría se

Guatemala Opinión

Los tiempos mejores

Por Carolina Vásquez Araya  Hace falta una buena limpieza de primavera para sacar toda la basura. El fraude estaba cantado desde el momento mismo en que los dirigentes de la

Guatemala Opinión

Hablemos de solvencia moral

Por Carolina Vásquez Araya  Los ataques de Estados Unidos y sus aliados contra Siria nos deben poner en alerta. El presidente Trump destaca por antipático y por generar rechazo. Pero

Guatemala Opinión

Denuncias y evasiones persisten en casa Virgen de la Asunción

Ayer dos adolescentes huyeron Por Mariela Castañón Denuncias y fugas de jóvenes persisten en la casa Virgen de la Asunción, administrada por la Secretaría de Bienestar Social (SBS) ubicada en

Guatemala Opinión

Niños y jóvenes denuncian maltrato en Casa Virgen de la Asunción

Hacinamiento y mezcla de perfiles son otros problemas Por Mariela Castañón Según las denuncias de los jóvenes de la Casa 1 Virgen de la Asunción administrada por la Secretaría de

Gastronomía Guatemala

Guatemala se colma de frutas en la época veraniega

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Durante los meses de marzo y abril, los más cálidos del año, los mercados guatemaltecos se atiborran de frutas propias de las regiones tropicales. Y

Gastronomía Guatemala

Pescado seco-salado comida de la Cuaresma en Guatemala

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Guatemala es un pequeño país pero con tradiciones católicas muy arraigadas. Recuérdese que el territorio de esta área centroamericana fue invadido por los españoles en

Guatemala Opinión

Tiempos de tormenta

Por Carolina Vásquez Araya  En estos días se debaten casos difíciles para el sistema de justicia de Guatemala. Cuando llegué a una Guatemala con 5 millones de habitantes, hace poco

Guatemala Opinión

Deshojando la margarita

Por Carolina Vásquez Araya  Una de las mujeres más avanzadas de su tiempo: la escritora, ensayista y poeta Margarita Carrera nos lega una letra fuerte y comprometida. Durante mi vida

Guatemala Literatura México Relato

María* de mi corazón

Su vida ha sido una lucha incesante, un espíritu de pie a sol y a sombra. No pide reposo y no lo da. Así nació y así busca terminar sus

Guatemala Opinión

Os direitos dos demais

Por Carolina Vásquez Araya Os direitos dos demais é também meu direito. Uma ideia para refletir. Houve um tempo não muito longínquo – meados do século passado – em que

Guatemala Opinión

Las malas palabras

Por Carolina Vásquez Araya  El derecho de los demás es también mi derecho. Una idea para reflexionar. Hubo un tiempo no muy lejano –mediados del siglo pasado- cuando no se

Guatemala Opinión Política

El límite de la tolerancia

Por Carolina Vásquez Araya  Cuando la tensión excede los límites, la cuerda se rompe y todo regresa a cero. Nada hay más perverso que el sistema en el cual se

Cuba Cultura Guatemala Reseña

José Martí en Guatemala

Por Dennis Orlando Escobar Galicia José Julián Martí Pérez, mundial e históricamente conocido como José Martí, vivió un tiempo breve pero intensamente en Guatemala: del 26 de marzo de 1877

Guatemala Misceláneo

Jacarandas y matilisguates anuncian Semana Santa en Guatemala

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Guatemala es un pequeño país anclado en el ombligo de América pero con gran diversidad en flora y fauna.   Y aunque no se marcan radicalmente

Guatemala Opinión

Cuando la consigna es violar

Por Carolina Vásquez Araya  La violación sexual es una agresión cruel, física y psicológicamente devastadora. Los números son contundentes; miles de niñas, niños y adolescentes son violados cada día en

Gastronomía Guatemala

Dulce típico que se vende para Cuaresma en Quetzaltenango, Guatemala

La mezcla de panela, canela, coyoles y coco, forman un dulce típico que se vende en cuaresma en municipios de Quetzaltenango. Foto: Esau Mazariegos El Quetzalteco

Guatemala Opinión

Mulheres: Sólidas como o diamante

Por Carolina Vásquez Araya  É preciso fortaleza para as mulheres resistirem com dignidade ao aberrante sistema patriarcal. Basta já de utilizar a suposta fragilidade das mulheres como arma psicológica de

DD.HH. Género Guatemala

Guatemala: Young Women March for 41 Girls Killed in Fire

Zoila Marisol Lopez Gomez, 17, blames the death of the girls on “President Jimmy Morales, because he is not looking after the children of Guatemala.” Girls from Guatemalan children rights organization Coincidir have

Guatemala Opinión

Sólida como el diamante

Carolina Vásquez Araya  Se requiere fortaleza para resistir con dignidad el aberrante sistema patriarcal. Ya basta de utilizar la supuesta fragilidad de las mujeres como arma psicológica de dominación, para