Relato

Back to homepage
Literatura Relato Uruguay

Margaret

La asistente Todos los martes de noche llegaba Margaret con sus carpetas de apuntes y sus materiales didácticos. Todos los martes de noche María José y Ernesto la escuchaban atentamente.

Literatura Relato Uruguay

El ayudante

  Por Jorge Majfud El tarado El ayudante del mecánico era otro, aunque nunca nadie lo mencionó en sus especulaciones. El alcuazil habló con él dos o tres veces, sin

Guatemala Literatura México Relato

María* de mi corazón

Su vida ha sido una lucha incesante, un espíritu de pie a sol y a sombra. No pide reposo y no lo da. Así nació y así busca terminar sus

Literatura Relato Uruguay

Guadalupe de Blanco

Por Jorge Majfud Viernes 2 de mayo. Dow Jones: 13.058 Sierra Vista, Arizona. 11:10 PM Una noche sin luna Guadalupe de Blanco cruzó la frontera de rodillas. Se comió la

Literatura Relato Uruguay

Periodismo

Por Jorge Majfud Escribió un breve artículo justificando los hechos de la semana que comenzaba a quedar atrás y lo envió al director de La Santa Alfaguara. Años antes, cuando

Literatura Relato Uruguay

Las entrañas de la bestia

Por Jorge Majfud 1. Es de noche, o anochece. G. se ha sentado, como cada día a las 19:00, en su sillón de la biblioteca, con un vaso de whisky lleno

Literatura Relato Uruguay

El puro fuego de las ideas

Por Jorge Majfud  La rata pasa desafiante frente al fuego, a paso de cazador. Los movimientos de un felino, de un filósofo. No de una rata. Me sorprende que no

Chile Guatemala Literatura Relato

La ganga del siglo

Por Carolina Vásquez Araya  El teléfono me sobresaltó. Estaba justo llevándome a la boca un pedazo de pollo como solo María Teresa lo sabe hacer y no me apetecía en

Literatura Relato

Post-frontera. Transizione: l’inglese

Ilka Oliva Corado. Trad. di Maria Rossi   XXXV. Transizione: l’inglese (IV) Passarono cinque anni dal mio arrivo negli Stati Uniti prima che mi decidessi a imparare l’inglese, ricordo perfettamente

Chile Guatemala Literatura Relato

La ganga del siglo

Carolina Vásquez Araya  Este relato pertenece a la sección VIDA DIARIA del blog de la autora.  El teléfono me sobresaltó. Estaba justo llevándome a la boca un pedazo de pollo

Chile Literatura Relato

La reina del volante

Por Carolina Vásquez Araya Pocas veces me sentí tan discriminada. El día mismo que mi papá llegó a casa con su primer auto recién sacado de la agencia –los anteriores

Argentina Literatura Relato

Peroncho: “Ayer me pasó algo increíble con Cristina Fernández de Kirchner”

“Les quiero compartir algo muy lindo que escribió Peroncho, y de paso, váyanse enterándose y agenden”. Martín Grifo. Ayer me pasó algo increíble con Cristina Fernández de Kirchner. Todo empezó

Literatura Poesía Relato

The pariahs in the loneliness of oblivion

By Ilka Oliva Corado Translated  by Marvin Najarro  They don’t even come to be the last of the line, they are those of the subsoil, those of the sewer, those

Destacado Literatura Relato

Los parias en la soledad del olvido

Por Ilka Oliva Corado    No llegan a ser ni los últimos de la fila, son los del subsuelo, los de la alcantarilla, los de las zanjas a piocha y

Literatura Relato Uruguay

Eduardo Galeano: textos sobre mujeres

Los textos de Eduardo Galeano sobre la mujer, sobre las mujeres, develan historias olvidas o silenciadas por la historia. De-velan, dan voz, alumbran, proponen miradas novedosas, critican ideologías cristalizadas. Aquí

Literatura Relato Uruguay

Cinco siglos de prohibición del arcoiris en el cielo americano

Por Eduardo Galeano  12 de Octubre: Nada que festejar El Descubrimiento: el 12 de octubre de 1492, América descubrió el capitalismo. Cristóbal Colón, financiado por los reyes de España y

Guatemala Literatura Relato

El día que supe que no era pobre

Por Ilka Oliva Corado  Eran los primeros días de la década del noventa y Ciudad Peronia comenzaba a llenarse de champas, de gente que llegaba de otros arrabales y del

Argentina Literatura Relato

La abuela

  Por Mabel Fernández Albelo    Abuela, ¿qué profundidad tiene el silencio? La abuela alzó los ojos gastados por el tiempo, bebió el aire del bosque, y respondió: “Cuando en

Literatura Relato

Las manitos de Ariana

  Por Asba Barrenechea Arriola Las manitos de Ariana Por la ventana de la casa de chapa se veía el atardecer sobre los castillos metálicos del parque industrial. Muy muy

Brasil Destacado Literatura Relato

Two Stories by Clarice Lispector Translated by Elizabeth Bishop

The Hen Clarice Lispector Translated by Elizabeth Bishop (First published in the Summer 1964 issue of The Kenyon Review) She was a Sunday hen.  She was still alive only because

Brasil Literatura Relato

Seco estudio de caballos

(Extracto) Traducción de Cristina Peri Rossi para la Editorial Grijalbo Mondadori Clarice Lispector  Él y yo Intentando poner en frases mi más oculta y sutil sensación —y desobedeciendo mi necesidad

Ecuador Literatura Relato

Etsa, Nantu y Auju, relato shuar

Úunt Chuint, a quien rindo homenaje al escribir sus enseñanzas.   Por Etsa Mientras me preparo para la bebida del Natém (Ayahuasca), oigo el canto de un ave que fuertemente se oye.

Género México Relato

Trenzarse el pelo

Por Paola Klug Decía mi abuela que cuando una mujer se sintiera triste lo mejor que podía hacer era trenzarse el cabello; de esta manera el dolor quedaría atrapado entre

Destacado Ecuador Pueblos Originarios Relato

Kujáncham (zorro), relato Shuar

Por Etsa Una vez al año íi shuar (nuestra gente) se reunían para emprender el viaje a la cueva de los Tayus, era época en que los Kunchai (fruto del Copal) maduraban y nos

Bolivia Destacado Relato

El corazón de los andes late en La Paz

Por Ulises Rodríguez  A 3.600 metros de altura la capital administrativa de Bolivia se mueve al ritmo de los aymaras. Tan colorida como ruidosa, hay que caminarla para cruzarse con

Pueblos Originarios Relato

La sabiduría del sauce

  ¿Cuál es el significado de la vida? ¿Por qué es que las personas envejecen y mueren? A pesar de su juventud, esas preguntas perturbaban la mente del Pequeño. Pidió

Argentina Relato

Ernesto Sábato: “A medida que nos acercamos a la muerte, también nos inclinamos hacia la tierra”

Ernesto Sábato A medida que nos acercamos a la muerte, también nos inclinamos hacia la tierra. Pero no a la tierra en general sino a aquel pedazo, a aquel ínfimo

Guatemala Relato

Sabio de piedra

―Masa’ la ch’ool― se escucha al fondo de la cueva. Una voz oscura nos recibe con sabiduría. Su voz matizada e inefable desde el fondo de lugar resuena en la

Destacado Ecuador Relato

Shakaim y Chuank (Gallinazo)

    NUESTRA JEA (CASA) Por Esta El día en que empezaron a construir nuestra casa fue una fiesta. Mucha gente estuvo para apoyarnos. Todos y con gran ánimo se dividieron

Colombia Relato

Los cien años de soledad de Kolmanskop

Macondo pudo existir en Namibia. El viento sopla y a lo lejos resuena el crujido de la madera. El desierto no se rebaja y entierra todo lo que encuentra a