Guatemala

Back to homepage
Guatemala Opinión

La solitudine del popolo Ixil

Por Ilka Oliva Corado. Tradotto da Monica Manicardi Quando ci avvolge la nostalgia ascoltando Luna de Xelajù,  la chirimìa e il tum, o quando ci meravigliamo dei giganteschi aquiloni di Santiago Sasatepéquez.

Guatemala Pueblos Originarios Reportaje

Se entrelazaron tres generaciones en un primer “Festival Tinamit”

Por Santiago Boton Con más de diez años de trayectoria musical, Aj B’atz Rock, nunca había oficiado un concierto en su propia tierra. Es más, para la gente de la

Guatemala Opinión Política

The Solitude of the Ixil People

By Ilka Oliva Corado. Translated by Marvin Najarro  When listening to Luna de Xelajú, the chirimía and the tum, or when marveling at the gigantic kites of Santiago Sacatepéquez we

Destacado Guatemala Pueblos Originarios Reportaje

El Primer Festival Tinamit, en Chimaltengango, Guatemala

Por Nanci Paola Sinto  El Primer Festival Tinamit previo a iniciar con la Feria en Honor a San José Patrono del Pueblo Poaquileño, organizado por Pedro Lopéz , La Oficina

DD.HH. Galerías Guatemala Memoria Histórica Política

Recuperar a los seres queridos, uno por uno

Guatemala En Guatemala, mientras la sociedad civil se organiza para acabar con el círculo de impunidad que ha rodeado los crímenes de la guerra, el sistema de justicia apuesta por

DD.HH. Galerías Guatemala Memoria Histórica Política

Hubo días de horror

Guatemala Durante la guerra civil de Guatemala una base militar del norte del país se convirtió en un centro de tortura y cementerio clandestino que resume 36 años de represión

Guatemala Pueblos Originarios

La “Masacre de Xamán” cumple 23 años

Por Santiago  Boton  En la iglesia católica de la comunidad Aurora 8 de Octubre, Alta Verapaz, algunos pobladores participan en una celebración en memoria de los 11 pobladores mayas masacrados

Guatemala Opinión

Un mundo distante

Por Carolina Vásquez Araya “… dicen que la niña no puede estudiar por ser mujer y el varón sí puede por ser varón.” Una importante cuota del retraso político, social

Guatemala Opinión Política

Guatemala: pueblo demasiado aguantador

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Puedo decir -por edad,  conocimiento y praxis- que gobiernos  de corte militar defensores de la oligarquía terrateniente han mantenido  sojuzgada a la mayoría de la población guatemalteca. Quienes

Guatemala Pueblos Originarios

Doña Nicolasa Cuxún, atleta participó en la Trail Run los Escudos 2018

La corredora originaria de San Miguel Chicaj, Baja Verapaz, doña Nicolasa Cuxún sorprendió a todos luego de terminar la Trail Run los Escudos 2018. En los últimos años, Doña Nicolasa Cuxún se

Destacado Galerías Guatemala

Artesanías regionales en el Festival Tinamit, Chimaltenango, Guatemala

Por Santiago Boton  Está por iniciar el “Festival Tinamit” en la plaza central del municipio de San José Puaquil del departamento de Chimaltenago. Mientras Aj Batz Rock, Sobrevivencia y otros

Guatemala Pueblos Originarios

A la espera

Texto y fotografía de Cristina Chiquin  Una mujer maya ixil espera y participa de un acto previo a que nuevamente un tribunal guatemalteco reafirme la sentencia de Genocidio contra Mauricio

Guatemala Regionalismo

El Trompabulario Chapín

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Guatemala es uno de los pocos países de habla hispánica que cuenta con un diccionario de localismos guatemaltecos en un espacio virtual de Internet. Su

Guatemala Opinión

Ella se llamaba Juana Ramírez

Por Carolina Vásquez Araya Las niñas y mujeres indígenas y campesinas de Guatemala son el último eslabón.  Doña Juana Ramírez Santiago era una autoridad en su pueblo. Desde joven había

Gastronomía Guatemala

Las carnitas y los chicharrones de Guatemala

Por Dennis Orlando Escobar  Galicia La carne de marrano, cerdo,  chancho o puerco es muy apetecida entre la mayoría de guatemaltecos y guatemaltecas, independientemente de su condición socioeconómica o religiosa.  Acá a esos

Guatemala Opinión Política

Las malas compañías

Por Carolina Vásquez Araya  La tormenta política desatada en Guatemala marca un capítulo oscuro en el país centroamericano.  En una abierta maniobra represiva y dentro del marco de la conmemoración

Galerías Guatemala

El camino de la justicia

Texto y fotografía de Cristina Chiquin  Don Máximo Hernández de 69 años llegó desde Patalul, Suchitepéquez en una manifestación campesina del Comité de desarrollo campesino CODECA para denunciar la corrupción

Actualidad Latinoamérica Guatemala Noticias Pueblos Originarios

En Guatemala el pueblo  indígena y popular, organizado en el Consejo de Desarrollo Campesino (CODECA), sale a las calles y exige renuncia de presidente del Gobierno

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Desde el lunes de esta semana,  los pueblos originarios guatemaltecos que luchan por transformaciones estructurales han salido a las calles y tomado diferentes plazas para manifestar

Guatemala Relato

La champurrada guatemalteca

    Por José María Santos Albizures La champurrada es un pan dulce en forma de galleta redonda y que forma parte de las tradiciones culinarias guatemaltecas. Se consume en

Galerías Guatemala

Se puso sus zapatos de trabajo para venir a la ciudad a luchar por otros

Se levantó desde las 4 de la mañana. Se puso sus zapatos de trabajo para venir a la ciudad a luchar por otros. Desde El Triunfo, en Champerico, vino a

Estados Unidos Guatemala Literatura Migrantes Videos

Presentación libro Historia de una indocumentada, travesía en el desierto de Sonora-Arizona

¿Qué sabemos sobre las migraciones forzadas? ¿Qué estamos haciendo En nuestros países de origen para detenerlas? ¿De qué forma nos involucramos como sociedad para que los migrantes indocumentados en nuestros

Actualidad Latinoamérica Guatemala Noticias

Estudiantes guatemaltecos rechazan acciones del presidente de la República

Por Dennis Orlando Escobar Galicia Desde niños de Escuela Primaria hasta jóvenes y adultos  de Educación Universitaria están manifestando rechazo al presidente Jimmy Morales, por las erráticas acciones  con que  está gobernando

Deporte Destacado Guatemala

Conoce a Erick Barrondo “El Mito” orgullo del arrabal guatemalteco

Erick Bernabé Barrondo García ( San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, Guatemala 14 de junio de 1991) es un atleta guatemalteco especializado en marcha atlética que ha competido en varios eventos

Guatemala Reseña Uncategorized

El cantor del paisaje guatemalteco

    Por Dennis Orlando Escobar Galicia Este año, el 31 de diciembre, estaría cumpliendo cien años el llamado Cantor del paisaje José Ernesto Monzón. Nació (1917) en el noroccidental

Galerías Guatemala

Familias obligadas a abandonar sus viviendas frente a los deslizamientos de tierras

Texto y fotografías por Rolanda García Familias obligadas a abandonar sus viviendas frente a los deslizamientos de tierras, rajaduras en las viviendas y suelo, fuentes de aguas contaminadas, incremento de

Guatemala Latinoamérica Opinión

Una guerra solapada

Por Carolina Vásquez Araya  En América Latina se vive una crisis política potencialmente letal para las democracias. En Guatemala, el presidente amagó un auto golpe de Estado al estilo Serrano

Cultura Guatemala Música

Noches de Escuintla

María del Tránsito Barrios Quiero llevarme de tiun collar de golondrinas,para poder recordarde tus noches tan divinas. Bella ciudad sin igualque a tus calles iluminas,cuando empieza anochecermillares de golondrinas Cuando

Biografía Guatemala

Ricardo Bressani, creador de la Incaparina

El doctor Ricardo Bressani Castignoli, (Guatemala, 28 de septiembre de 1926 – Ciudad de Guatemala, Guatemala, 30 de enero de 2015). Obtuvo la Licenciatura en Química en 1948 en University

Destacado Guatemala Relato

Las tortillas guatemaltecas

Por Dennis Orlando Escobar Galicia ¿Quién nacido en Guatemala no ha comido tortillas? ¡Nadie! Y es que las tortillas son parte de la vida de todo guatemalteco; es el alimento

Guatemala Opinión Uncategorized

Segredos sob a cúpula: crimes do clero não são novos, mas estão fazendo notícia

Por Carolina Vásquez Araya O relatório de mais de mil e trezentas páginas produzido pelo grande júri da Pensilvânia menciona casos aterradores de pedofilia, pornografia infantil, abortos forçados e outros